McCartney 80 x in het Nederlands is een selectie vertalingen en hertalingen van liedteksten uit het solo-oeuvre van Paul McCartney.
Wil je ook zo’n mooi boek? Klik op de bestelknop, vul je adresgegevens in en maak €25,- over naar NL42 INGB 0000 7241 45 ten name van Studio Stelck onder vermelding van McCartney80. Wij sturen je dan een boek toe.
Kom je het boek zelf halen in Leiden? Bespaar jezelf dan de verzendkosten en maak €20,- over.
Dit boek begon met een uitdaging in de Beatlespodcast Fab4Cast om het onvertaalbaar geachte nummer Monkberry Moon Delight te vertalen. Zowel John als Sven zonden een versie in. Daarna zijn ze nooit meer gestopt met ver- en hertalen. Ze zijn pas klaar als McCartney zijn laatste liedje heeft uitgebracht, iets dat hopelijk nog lang op zich laat wachten.